saaghar-front-page_6_with_new

Saaghar

About Saaghar

Saaghar is an opensource Persian poetry software, it’s based on Qt C++ and it’s cross-platform, and available for majaor desktop’s operating systems. it uses “ganjoor.net” database as its database.

Some of its features:

  • Outline Panel
  • Tabbed UI
  • Tabbed and dockable search widgets
  • Bookmarking system
  • Advanced Search
  • Search for Rhymes
  • Print and Print Preview
  • Export, It supports exporting to “PDF”, “HTML”, “TeX”, “CSV” and “TXT”
    • CSV: indeed is a “Tab Separated Value” version
    • TeX: uses XePersian and bidipoem
    • TXT: is a text document with UTF-8 encoding.
  • Copy and Multi-selection
  • Icons Theme
  • Customizable interface
  • Portable Mode
  • Different View Styles for Poems
  • Audio Player with Album Manager
  • Audio-n-Text Syncer

Current version

The current version of Saaghar is 3.0.0. You can find download links on: Saaghar’s download page.

Development Version

You can always use the lastest development snapshot of Saaghar from the GIT repository:

$ git clone https://github.com/srazi/Saaghar.git

Related Links

Copyright (C) 2010-2017, Razi Alavizadeh

697 thoughts on “Saaghar”

  1. سلام و درود
    کارتون بسیار خوب بود. روی موبایل با سیستم عامل symbian هم کار میکنه؟

    رضی

    درود،
    ممنون، نه متاسفانه برای این سیستم‌عامل آماده نشده است.

  2. سلام اول از همه تشکر بابت این برنامه مفید. من برنامه رو دانلود کردم اما زمانی که minimize میکنم مثل بقیه برنامه ها در اوبونتو نیست! به اینصورت که وقتی روی آیکونش در یونیتی کلیک میکنی به جای اینکه همون قبلی که minimize کردی باز بشه از نو باز میشه به اسکرین شاتی که از system monitor گرفتم اگه توجه کنی متوجه میشی! الان اگه من روی آیکونش در یونیتی دوباره کلیک کنم برنامه از نو باز میشه! در صورتی که بقیه برنامه ها اینطوری نیست و مشکلی ندارن در ضمن اوبونتو ۱۱٫۱۰ استفاده میکنم. همچنین مصرف رم هم بیشتر میشه اینطوری!
    http://8201.1.img98.net/out.php/i144312_03.png

    اگه اصلاحش کنید بهتره.

    رضی

    درود،
    ممنون از گزارش اشکال.
    بررسی می‌کنم، من هنوز روی این سیستم‌عامل آزمایش نکردم اما روی ابونتو ۱۱٫۰۴ مشکلی نداشته است.

  3. سلام

    واقعا کار زیبا و بزرگی انجام دادید . دست مریزاد.

    ولی جای اشعار بی نظیر شاه قاسم انوار در این مجموعه

    زیبا خالی به نظر میرسه.

    اگه اینم اضافه بشه زیباتر میشه

    ممنون از زحمتی که کشیدید

    رضی

    درود،
    ممنون لطف دارید شما.
    در پست «توسعه پایگاه‌داده ساغر» روش این کار را توضیح دادم و علاقه‌مندان می‌توانند با استفاده از نرم‌افزار گنجور رومیزی در این امر مشارکت کنند، و واقعا به مشارکت دوستان نیاز هم هست.

  4. خیلی خیلی خیلی ممنون از کار بسیار زیبا و عالی تان. خدا وند متعال توفیقات روز افزون به شما عنایت کنه! انشاءلله
    اگر ممکنِ بعضی اشعار را اصلاح فرمائید! زیرا اینها تحریف شده واز حقیقت و حلاوت و زیبائی آنها به شدت کاسته شده اند. مثال در اشعار بیدل دهلوی شما مقایسه فرمائید این اشعارزیبا زا با اشعارِ که در گنجور موجودِ: مگذر از موقع شناسی ورنه در عَرضِ نیاز*** پیش از آوازست نَفرت آهِ بی هنگام را
    روزیِ وصلت بقدر دستگاه جست و جوست***قطع کن وهم و خیال و قاصد و پیغام را
    همینطور در اکثر شعراء دیگر نیز تحریف های در اشعارشان شده و اشعار گنجور را متأسفانه ازین نوع اشعار بخصوص در اشعار بیدل و اندکی حتی در اشعار پروین دیدم . ازتان صمیمانه تقاضامندم اگر منابع صحیح آنها را در دسترس دارید از آنها این اشعار فعلی را اصلاح و در تایپ و نوشتن آنها دقت لازم را به خرج دهید که بعید از لطف و تفقدتان نخواهد بود. بنده این اشعار را از گنچ سخن تألیف دکتر ذبیح الله صفا و دیوان پروین طبع” کتاب نمونه ” سال ۱۳۶۹ ه. ش( از زندگانی پدر خود مپرس،از آنک***چیزی به غیرِ تیشه و داس و تبر نداشت. در گنجور اینطور نیست.) و بعضی از شعراء مقایسه کردم.
    با سپاس و قدردانی فراوان از خدمت ارزنده ات!

    رضی

    درود،
    ممنون از حسن نظرتان،
    لطفا این موارد را در قسمت حاشیه نویسی سایت گنجور ذکر کنید تا دوست عزیزم آقای محمدی در انتشار آینده پایگاه‌داده این موارد را درنظر بگیرند.
    در ضمن با استفاده از گنجور رومیزی می‌توانید اشعار را خودتان ویرایش و اصلاح کرده و برای آقای محمدی بفرستید تا نسخه اصلاح شده را در سایت قرار دهند.
    در واقع این قبیل کارها به مشارکت همگانی علاقه‌مندان و البته در موارد اینچنینی که شما گفتید درواقع به مشارکت آشنایان و متخصصان ادبی نیاز دارد.

  5. بازم سلام یا به قول شمادرود!
    برنامه”به روز” برنامه ایه ازشبکه۳ که درباره اخرین نرم افزارهاوکلا تکنولوژی روزدنیاصحبت میکنه.
    اخرشم۳تاسایت خوبوپرطرفدارو معرفی میکنه

    رضی

    درود
    سلام هم سلامتی میاره فرقی نداره :)
    ممنون.

  6. با سلام.
    واقعا دست مریزاد. نرم افزار بسیار کاربردی و محشری …


    با آرزوی بهترین ها برای شما

    رضی

    درود،
    متاسفانه نظر شما کپی-پیست کامل نظر دوست عزیزی بود!!! برای احترام به آن دوست عزیز نظر شما کاملا ویرایش شد و فقط بخشی را گذاشتم تا مشخص باشد…
    کار عجیبی بود! شاید اسپمرهای قرن بیست و یکی اینجورین؟!!

  7. حضرت حافظ می فرمایند
    پس از ملازمت عیش و عشق مهرویان
    ز کارها که کنی شعر حافظ از بر کن
    چند هفته ای شد که با این نرم افزار زندگی کردم و از آن لذت و بهره ی فراوان بردم و مایه ی مسرت بی کرانی گردید. شادمانی ام البته صرفا نه از بابت دسترسی به این منبع سهل الوصول قند پارسی، بلکه دسترسی جوانان میهنم به پدیده ای نوین که ظرف سنتهای ما گشته است عامل زایدالوصفی گردید.
    به هر روی آرزومندم روزگار بر مراد شما بگردد و آینده به کام شما باشد چرا که کام بسیاری را شیرین نمودید. همنشینی شما با حافظ و سعدی و فردوسی در بهشت برین را از پروردگار شکوهمند آرزو می کنم.
    عرض تقدیر مجدد
    پاینده باشید

    رضی

    درود،
    نمی‌دونم چی بگم شما و دیگر دوستان با نظرهاتون شرمندم می‌کنید… از این همه لطف و مهربانی سپاسگزارم. :)
    باز هم ممنون،
    شاد و پیروز باشید.

  8. سلام آقای رضی!
    من یکی از علاقمندان به شعر و یکی از طرفداران پروپاقرص ساغر هستم
    میخواستم بدانم چگونه یک شاعر جدید همراه با عکس به آن اضافه کنم؟
    و آیا میتوانم خود مجموعه را از سایت کپی کنم؟
    با تشکر

    رضی

    درود
    ممنون،
    شاعر جدید اگر مجموعه‌ای جدید با فرمت‌های ارایه شده از طرف سایت گنجور یعنی فرمت gdb است از منوی ابزارها «اضافه کردن مجموعه جدید…». برای عکس به آیدی شاعر نیاز دارید و بعید است خودتان بتوانید.
    موفق باشید.

  9. الکریم اذا وعدَ وفا ;)
    به قصد نسخه ۱٫۰ آمدم. موفق باشید

    رضی

    درود
    نسخه ۱٫۰ منتشر شد، منظورتون رو از جمله عربی نفهمیدم و خوشحال میشم ترجمش کنید تا اگر بتونم کمک‌تون کنم، در ضمن لطفا نظری که می‌گذارید رو به زبان فارسی یا حداقل انگلیسی بگذارید تا چیزی دستگیر من هم بشه. ;)

  10. جمله عربی در دیباچه گلستان آمده به معنی «کریم چو وعده دهد وفا کند» که دوست سعدی زمانیکه سعدی قول گلستان را دادند خطاب به سعدی بکاربردند و من به شوخی گفتم که منتظر گلستان دیجیتالی شما هستیم.
    دوباره تشکر میکنم از نسخه جدید و زحمتی که می کشید. ;)

    رضی

    من هم حدس همون معنی رو می‌زدم.
    خواهش می‌کنم ممنون.

  11. اقا چرا دونیت ندارین ؟ خواهشن بذارین …

    رضی

    اینم حرفیه! سعی می‌کنم یه فکری براش بردارم :)

  12. هیجا مث این ندیدم از سازندش تشکر میکنم فقط اگ فال حافظ با معنی داشت بهتر میشد اگ ی قسمتم داشت برا اپدیت خوب بود
    مرسی از کارتون ممنون

    ساغغغغغغغغغغغغغغغغغغرررررررررررررر

    رضی

    ممنون از لطف‌تون.
    معنی رو باید به پایگاه‌داده اضافه بشه که یک علاقه‌مند با خوندن پست توسعه پایگاه‌داده ساغر می‌تونه با کمی وقت گذاشتن این کار رو انجام بده.
    قسمتی برای آپدیت اگر منظور بررسی برای وجود آپدیت و بروزرسانی برنامه است که اینچنین گزینه‌ای در منوی Help یا همان راهنما موجود است.

  13. ا…آقای علوی زاده،من یادمه ساغر قبلی شعرهای آقای اخوان ثالث رو هم داشت.ولی اینجا مثل اینکه نیست.لا اقل من تو نسخه جدید اثری از آثار اخوان ندیدم.این کجا رفت؟

    رضی

    بله درست می‌فرمایید، در نسخه قبلی بنده خودم به پایگاه‌داده اشعاری را اضافه کرده بودم و در این نسخه مستقیما جدیدترین پایگاه‌داده منتشر شده از سایت گنجور را گرفتم.

  14. سلام. خیلی ممنون از ورژن جدید ساغر. طراحی آن بسیار زیباست.
    امّا چند تا پیشتهاد داشتم:
    ۱- چون نرم افزار کلاً فارسی است، بهتر است به محض باز شدن آن، زبان پیش فرض سیستم روی آن به فارسی تبدیل شود. در این حالت لاطم تیست مرتبط نگران En/Fa بودن زبان باشیم و همیشه فارسی تایپ خواهد شد

    ۲- به نظر می رسد، برخی از ابزارهای “نوار ابزار” مثل “کپی” در منوی برنامه گنجانده نشده است!

    ۳- گویا صفحه ی اول برنامه که لیست شاعران را نمایش می دهد، برای یک مونیتور خاص طراحی شده است و یه مقدار بزرگ هستند و مجبوریم در ۲ جهت (پایین/چپ) اسکرول کنیم. چنانچه امکان داشته باشد، گزینه ی نمایش متوسط/کوچک صفحه ی نخست هم در نظر بگیرید. (هر چند با کوچکتر کردن فونت در تنظیمات، این مشکل بر طرف می شود، امّا با این کار فونت تمام برنامه (تمامی صفخات) تغییر خواهد کرد!)

    ۴- در نوار منو، همه‌ی فهرست ها نمایان هستند؛ به جز “راهنما” که حالت پنهان دارد و باید روی » کیلیک کنیم تا نمایش داده شود. در حالی که فضای برای نمایش این فهرست هم وجود دارد در نتیجه همه چیز دم دست کاربر قرار خواهد گرفت

    با تشکر از زحمات شما

    رضی

    سلام
    لطف دارید و ممنون بخاطر حسن نظرتون.
    ۱- بهش فکر می‌کنم ولی این کار استانداردی نیست، اگر اشعار انگلیسی داشتیم چی؟ شاید بصورت انتخابی قابل تنظیم برای کاربران قرار دادم که فکر می‌کنم دقیق‌تر باشد.
    ۲- درسته حق با شماست.
    ۳- اگر راهنما را بخوانید خواهید دید که امکان کمتر کردن تعداد ستون‌ها و حتی تک ستونی یا تک سطری کردن فهرست شاعران وجود دارد.
    ۴- بله این را هم در بعضی کامپیوترها پیش ‌می‌آید که سعی می‌کنم برطرف سازم.
    ممنون از نظر سازنده شما.

  15. سلام خدمت شما عزیزان
    لطفا اشعار عین القضات همدانی را هم در مجموعه قرار دهید
    سپاس گذارم

    رضی

    درود،
    اگر علاقه‌مندی پیدا شود که این اشعار را دیجیتالی کند به روی چشم.

  16. کار درستیه
    اما
    تواین نسخه جدیده گلسرخی نیستش؟
    یکرنگ بمانید و امیدوار.

    رضی

    ممنون،
    بله درست می‌فرمایید، در نسخه قبلی بنده خودم به پایگاه‌داده اشعاری را اضافه کرده بودم و در این نسخه مستقیما جدیدترین پایگاه‌داده منتشر شده از سایت گنجور را گرفتم.

  17. با سلام و عرض خسته نباشید بابت زحمت هایی برای زنده نگاه داشتن فرهنگ پارسی متحمل شدید.
    از صمیم قلب از شما متشکرم و امیدوارم من و دیگران نیز در راه قدم گذاشته و این گنجینه را حفظ کنیم.

    سوالی از خدمت شما داشتم که اگر ممکن بود لطفا من را راهنمایی کنید.

    من با استفاده از خود برنامه گنجور سعی کردم اشعار شاعران مورد علاقه ام را در یک فایل Database ذخیره کنم، هنگامی که حجم فایل از ۸۵ مگابایت بیشتر شد، دیگر اطلاعات اظافه نشد و نتوانستم مجموعه مورد نظرم رو گردآوری کنم.

    اگر ممکن هست راهکاری به من معرفی کنید.

    با سپاس فراوان
    بدرود

    رضی

    سلام و درود،
    ممنون از حسن نظرتون،
    پایگاه‌داده منتشر شده به همراه نرم‌افزار گنجور رومیزی و ساغر حدود ۹۷ مگابایت است و در نتیجه مشکلی در مورد حجم و محدودیتی در این زمینه وجود ندارد،
    ممکن است از کامپیوتری که حافظه کم و یا سرعت کمی است استفاده می‌کنید؟ شاید هارد دیسک شما جای کافی ندارد؟
    شاید بهتر باشه شما به پایگاه‌داده منتشر شده اشعار مورد نظر خود را اضافه کنید و سپس آن‌هایی که اضافی هستند را پاک کنید.

    بدرود.

Leave a Reply to یاسر Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>